Fantasma


” El software es como el sexo. Es mejor cuando es libre.”

cacharros

  • No Related Post

1 Comentario en "La frase lapidaria del día…"

  • Anonymous dice: On 01/29/2008 at 8:25

    Esto es lo que pasa cuando se traducen las cosas alegremente, se pierde el sentido y aquí la gracia de la frase.
    Free en inglés significa tanto libre como gratis, y de hecho, en este caso, la broma es utilizar la segunda acepción al final de la frase.
    Por cierto, la cita está atribuida al señor Linus Torvalds.

Por favor, comparte con nosotros tu opinión